relationship

💡 The relationship with India is a sensitive issue in Bangladeshi politics.

رابطه با هند یک موضوع حساس در سیاست بنگلادش است.

💡 A healthy relationship with work includes finishing and going home.

یک رابطه سالم با کار شامل تمام کردن کار و رفتن به خانه است.

💡 Their relationship survived because apologies arrived with changed behavior, not just words.

رابطه آنها دوام آورد زیرا عذرخواهی‌ها با تغییر رفتار همراه بود، نه فقط با کلمات.

💡 The clerk recorded the affirmant’s full name, address, and relationship to the parties before administering the statement.

منشی قبل از ارائه اظهارنامه، نام کامل، آدرس و نسبت تأییدکننده با طرفین را ثبت کرد.

💡 He hit send too quickly, then followed up with clarity and grace, salvaging both relationship and timeline.

او خیلی سریع ارسال را آغاز کرد، سپس با شفافیت و ظرافت ادامه داد و هم رابطه و هم جدول زمانی را نجات داد.

💡 “What is your relationship to the witness?” “He is my father.”

«نسبت شما با شاهد چیست؟» «او پدر من است.»