rehabilitation

💡 Whiteabbey Hospital provides care for patients requiring rehabilitation or further assessment following an acute hospital admission.

بیمارستان وایت‌ابی (Whiteabbey Hospital) به بیمارانی که پس از بستری شدن در بیمارستان نیاز به توانبخشی یا ارزیابی بیشتر دارند، خدمات درمانی ارائه می‌دهد.

💡 After the oil spill, crews rotated around tides, weather, and wildlife rehabilitation schedules.

پس از نشت نفت، خدمه بر اساس جزر و مد، آب و هوا و برنامه‌های توانبخشی حیات وحش، به صورت چرخشی کار می‌کردند.

💡 The judge tempered punishment with mercy, insisting accountability could coexist with rehabilitation, restitution, and a chance to rebuild trust patiently.

قاضی مجازات را با رحمت تعدیل کرد و اصرار داشت که پاسخگویی می‌تواند با توانبخشی، جبران خسارت و فرصتی برای بازسازی صبورانه اعتماد همراه باشد.

💡 A rehabilitation center raised an injured leporid, teaching volunteers quiet handling and the art of releasing at dusk to avoid hawks.

یک مرکز توانبخشی یک پلنگ زخمی را بزرگ کرد و به داوطلبان نحوه‌ی بی‌صدا کردن و هنر رها کردن آن در هنگام غروب برای جلوگیری از حمله‌ی شاهین‌ها را آموزش داد.

💡 River rehabilitation starts with shade and ends with fish where kids can point and grin.

احیای رودخانه با سایه شروع می‌شود و با ماهی‌هایی که بچه‌ها می‌توانند به آنها اشاره کنند و لبخند بزنند، به پایان می‌رسد.

💡 A grant funded kitchen training as part of rehabilitation, and the smell of bread did its quiet therapy.

یک کمک هزینه تحصیلی برای آموزش آشپزی به عنوان بخشی از توانبخشی، و بوی نان، درمان آرام‌بخش خود را انجام داد.