regard

💡 I hold you in high regard, which is why I’m saying this plainly and early.

من برای شما احترام زیادی قائلم، به همین دلیل است که این را صریح و از همان ابتدا می‌گویم.

💡 I have a deep regard for humanitarian aid workers who risk everything to help the poor.

من عمیقاً برای امدادگران بشردوستانه که همه چیز خود را برای کمک به فقرا به خطر می‌اندازند، احترام قائلم.

💡 With regard to the budget, the only honest answer is “not yet,” followed by two possible paths.

در مورد بودجه، تنها پاسخ صادقانه «هنوز نه» است و پس از آن دو مسیر ممکن وجود دارد.

💡 Employers sometimes regard “Hons” as a signal of extra rigor, though interviews still probe practical skills.

کارفرمایان گاهی اوقات «افتخاری» را نشانه‌ای از سخت‌گیری بیشتر می‌دانند، اگرچه مصاحبه‌ها هنوز مهارت‌های عملی را بررسی می‌کنند.

💡 Artists regard failure as tuition, not a verdict, and so their work keeps breathing.

هنرمندان شکست را به عنوان یک درس عبرت می‌دانند، نه یک حکم قطعی، و به همین دلیل کارشان همچنان ادامه دارد.

💡 In regard to staffing, prioritize cross-training before hiring, so coverage survives vacations and illness.

در رابطه با استخدام نیرو، قبل از استخدام، آموزش‌های متقابل را در اولویت قرار دهید تا پوشش بیمه‌ای در طول تعطیلات و بیماری حفظ شود.