regal moth

💡 Why, Sis," he explained mildly, "those are the caterpillars of the magnificent Regal moth!

او با ملایمت توضیح داد: «خب، خواهر، اینها کرم‌های پروانه باشکوه ریگال هستند!»

💡 A regal moth rested on the porch light, wings like warm leather and a span that made us whisper.

یک پروانه‌ی باشکوه روی چراغ ایوان نشسته بود، بال‌هایی مثل چرم گرم و طولی که ما را به زمزمه وا می‌داشت.

💡 Naturalists watch for the regal moth during humid nights when oaks stand still as sailed ships.

طبیعت‌گرایان در شب‌های مرطوب، زمانی که درختان بلوط مانند کشتی‌های بادبانی بی‌حرکت می‌مانند، مراقب پروانه سلطنتی هستند.