reflash

🌐 بازتاب

دوباره فلش کردن؛ نصب مجدد/به‌روزرسانیِ firmware یا نرم‌افزارِ تعبیه‌شده دستگاه‌های الکترونیکی.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 بازنویسی میان‌افزار جدید یا به‌روزرسانی‌شده در بخشی از حافظه (یک دستگاه) که قابل برنامه‌ریزی مجدد است و حتی با خاموش شدن دستگاه، اطلاعات را حفظ می‌کند.

جمله سازی با reflash

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 GM dealers will reflash the vehicle's software to address the defect.

نمایندگی‌های جنرال موتورز برای رفع این نقص، نرم‌افزار خودرو را مجدداً به‌روزرسانی خواهند کرد.

💡 GM dealers will reflash the vehicle's software to address the defect.

نمایندگی‌های جنرال موتورز برای رفع این نقص، نرم‌افزار خودرو را مجدداً به‌روزرسانی خواهند کرد.

💡 “No smoke, no reflash that we saw. But still in an abundance of caution, we’re keeping water on it.”

«هیچ دودی، هیچ بازتاب نوری ندیدیم. اما با احتیاط فراوان، آب را روی آن نگه می‌داریم.»