refect

💡 After the vigil, parishioners gathered to refect together, letting conversation wander beyond headlines.

پس از مراسم شب زنده‌داری، اعضای کلیسا برای تبادل نظر دور هم جمع شدند و اجازه دادند گفتگوها فراتر از تیترهای خبری باشد.

💡 "He had the nickname of Dog-Smyth, because he kept no house, but dined at friends' houses, and then desired a bit for his dog, which was to refect himself."

«به او لقب سگ-اسمیت داده بودند، چون خانه‌ای نداشت، بلکه در خانه‌ی دوستانش غذا می‌خورد و بعد کمی غذا برای سگش می‌خواست که خودش را سیر کند.»

💡 Travelers refect at roadside cafés where soup arrives hot and time slows.

مسافران در کافه‌های کنار جاده‌ای که سوپ داغ به دستشان می‌رسد و زمان کند می‌گذرد، استراحت می‌کنند.

💡 Wherof amongst all other of his works, that admirable last supper of Christ in Refect.

و اما در میان تمام آثار دیگر او، آن شام آخر تحسین‌برانگیز مسیح در رِفِکت.

💡 But the Stratton successes also refect a high degree of practical political ability.

اما موفقیت‌های استراتون همچنین نشان‌دهنده‌ی درجه‌ی بالایی از توانایی سیاسی عملی است.

💡 A short break to refect with tea and fruit did more for morale than a dozen pep talks.

یک استراحت کوتاه برای نوشیدن چای و میوه، بیشتر از ده‌ها سخنرانی روحیه‌بخش، حالمان را بهتر کرد.