reengineer

💡 A small team can reengineer culture by modeling candor and writing things down.

یک تیم کوچک می‌تواند با الگوسازی صداقت و نوشتن موارد، فرهنگ را از نو مهندسی کند.

💡 The city hopes to reengineer storm drains to handle cloudbursts that no longer qualify as rare.

این شهر امیدوار است که زهکش‌های طوفان را برای مدیریت رگبارهایی که دیگر نادر نیستند، بازطراحی کند.

💡 His message was radical for the time: Instead of grafting technology onto outdated workflows, companies should reengineer those workflows entirely.

پیام او برای آن زمان بسیار رادیکال بود: به جای پیوند زدن فناوری به گردش‌های کاری منسوخ، شرکت‌ها باید آن گردش‌های کاری را به طور کامل از نو مهندسی کنند.

💡 “If we want to actually fix this river system for the long term, we have to have a thorough debate about how to reengineer Glen Canyon Dam.”

«اگر می‌خواهیم واقعاً سیستم این رودخانه را برای درازمدت اصلاح کنیم، باید بحث کاملی در مورد چگونگی مهندسی مجدد سد گلن کنیون داشته باشیم.»

💡 Farmers command enormous public sympathy in Iowa and, in any case, no one farmer could reengineer the hydrology of the entire Des Moines Lobe.

کشاورزان در آیووا از همدردی عمومی عظیمی برخوردارند و در هر صورت، هیچ کشاورزی به تنهایی نمی‌تواند هیدرولوژی کل منطقه‌ی دِ موین را از نو مهندسی کند.

💡 We’ll reengineer the signup flow around one field, one promise, and a save button you can’t miss.

ما روند ثبت نام را حول یک فیلد، یک وعده و یک دکمه ذخیره که نمی‌توانید از آن چشم‌پوشی کنید، بازطراحی خواهیم کرد.