Red Mass

💡 It’s referred to as the “Red Mass” because celebrants wear red.

به این دلیل که شرکت‌کنندگان لباس قرمز می‌پوشند، به آن «عشای ربانی سرخ» می‌گویند.

💡 The cathedral’s schedule announced a Red Mass attended by lawyers and law students who value the tradition’s sense of purpose.

برنامه کلیسای جامع، برگزاری مراسم عشای ربانی سرخ را اعلام کرد که در آن وکلا و دانشجویان حقوقی که برای هدف‌مندی این سنت ارزش قائلند، شرکت خواهند کرد.

💡 District resident Aiseosa Osaghae knew nothing about the tradition of the Red Mass before she started at Georgetown as a law student in 2019.

آیسوسا اوساگائه، ساکن این منطقه، قبل از اینکه در سال ۲۰۱۹ به عنوان دانشجوی حقوق در دانشگاه جورج تاون شروع به تحصیل کند، هیچ چیز در مورد سنت عشای ربانی نمی‌دانست.

💡 The Red Mass is traditionally timed for the day before the Supreme Court’s new session.

مراسم عشای ربانی به طور سنتی برای یک روز قبل از جلسه جدید دیوان عالی تنظیم می‌شود.

💡 Judges gathered for the Red Mass at the start of the legal term, reflecting on ethics before a season of hard decisions.

قضات در آغاز دوره قانونی برای مراسم عشای ربانی گرد هم آمدند و پیش از فصلی از تصمیمات دشوار، در مورد اخلاق تأمل کردند.

💡 A reporter covered the Red Mass, noting how the homily emphasized humility, listening, and the demands of public service.

یک خبرنگار مراسم عشای ربانی را پوشش داد و اشاره کرد که چگونه در این موعظه بر فروتنی، گوش دادن و الزامات خدمات عمومی تأکید شده است.