rector

💡 After the vote, the rector approved the budget that funded new labs and scholarships.

پس از رأی‌گیری، رئیس دانشگاه بودجه‌ای را که آزمایشگاه‌ها و بورسیه‌های جدید را تأمین مالی می‌کرد، تصویب کرد.

💡 The rector welcomed first-year students with a speech about academic integrity and curiosity.

رئیس دانشگاه با سخنرانی در مورد صداقت و کنجکاوی تحصیلی به دانشجویان سال اول خوشامد گفت.

💡 Parish members met with the rector to plan outreach programs for winter.

اعضای کلیسا برای برنامه‌ریزی برنامه‌های ترویجی برای زمستان با کشیش کلیسا ملاقات کردند.

💡 Father Gregory Sakowicz, rector of Holy Name, said he was just about to preside over mass at the cathedral when the news broke.

پدر گرگوری ساکوویچ، کشیش کلیسای مقدس، گفت که درست زمانی که این خبر منتشر شد، در آستانه‌ی برگزاری مراسم عشای ربانی در کلیسای جامع بود.

💡 Father David Stevenson, the rector of St Botolph's Church, also known as Boston Stump, where the food bank is based, said the facility was "a lifeline for people".

پدر دیوید استیونسون، کشیش کلیسای سنت بوتولف، که با نام بوستون استامپ نیز شناخته می‌شود و بانک غذا در آن مستقر است، گفت که این مرکز «راه نجاتی برای مردم» است.

💡 As for the rector’s other housemates – a pair of scene-stealing dachshunds – Lewis is happily resigned to being upstaged.

در مورد دیگر هم‌خانه‌های کشیش - یک جفت سگ داشهوند جذاب - لوئیس با کمال میل تسلیم می‌شود که از توجه‌ها دور بماند.