recrystallize

💡 Over time, basalt may recrystallize under pressure into metamorphic rock.

با گذشت زمان، بازالت ممکن است تحت فشار به سنگ دگرگونی تبلور مجدد یابد.

💡 Dark chocolate can recrystallize improperly if tempering is rushed.

اگر در تمپر کردن عجله شود، شکلات تلخ می‌تواند به طور نامناسبی دوباره کریستالیزه شود.

💡 For example, when you melt granulated sugar, it liquifies, but eventually it will want to recrystallize; corn syrup stays smooth and glossy.

برای مثال، وقتی شکر دانه‌ریز را ذوب می‌کنید، مایع می‌شود، اما در نهایت نیاز به تبلور مجدد دارد؛ شربت ذرت صاف و براق باقی می‌ماند.

💡 Chemists cooled the solution slowly to recrystallize the compound with higher purity.

شیمیدانان محلول را به آرامی سرد کردند تا ترکیب را با خلوص بالاتر دوباره متبلور کنند.

💡 That’s one of the great things about rarely sung songs: They can quickly recrystallize to reflect new circumstances.

این یکی از مزایای آهنگ‌های کم‌خوان است: آن‌ها می‌توانند به سرعت دوباره تبلور پیدا کنند تا منعکس‌کننده‌ی شرایط جدید باشند.

💡 The metal then recrystallizes but is weakened, with atoms shifted from their initial positions.

سپس فلز دوباره بلوری می‌شود اما ضعیف می‌شود و اتم‌ها از موقعیت اولیه خود جابجا می‌شوند.