recruit

💡 The sergeant barked, “what for?” as the recruit requested new boots.

گروهبان با عصبانیت پرسید: «برای چی؟» سرباز تازه‌کار درخواست چکمه‌های جدید کرد.

💡 Bio-control strategies increasingly recruit the phyllosphere, seeding leaves with allies instead of relying solely on chemistry.

استراتژی‌های کنترل زیستی به طور فزاینده‌ای فیلوسفر را جذب می‌کنند و به جای تکیه صرف بر شیمی، برگ‌ها را با متحدانشان بذرپاشی می‌کنند.

💡 Sports programs often recruit athletes long before their senior year.

برنامه‌های ورزشی اغلب ورزشکاران را مدت‌ها قبل از رسیدن به سن پیری جذب می‌کنند.

💡 Agencies recruit families willing to foster children with patience, training, and realistic love.

آژانس‌ها خانواده‌هایی را استخدام می‌کنند که مایلند با صبر، آموزش و عشق واقع‌بینانه، کودکان را به سرپرستی بگیرند.

💡 The nonprofit hopes to recruit volunteers with bilingual skills for outreach events.

این سازمان غیرانتفاعی امیدوار است داوطلبانی با مهارت‌های دوزبانه را برای رویدادهای ترویجی جذب کند.

💡 The recruit practiced “present arms” until muscle memory could carry nerves across the parade ground.

سرباز تازه کار «بازوهای نمایشی» را تمرین کرد تا حافظه عضلانی بتواند اعصاب را در میدان رژه منتقل کند.