recompense

💡 The contract outlined fair recompense for overtime and unfair weather.

در این قرارداد، پاداش منصفانه‌ای برای اضافه کاری و آب و هوای نامناسب پیش‌بینی شده بود.

💡 We offered recompense in refunds and respect; both matter when trust wobbles.

ما با بازپرداخت وجه و احترام، جبران کردیم؛ هر دو مورد وقتی اعتماد متزلزل می‌شود، مهم هستند.

💡 that company still needs to recompense the work that the contractor finished last month

آن شرکت هنوز باید غرامت کاری را که پیمانکار ماه گذشته به پایان رسانده است، بپردازد.

💡 the cash-strapped museum can recompense lecturers with only token honorariums

موزه‌ی کم‌بودجه می‌تواند به استادان فقط حق‌الزحمه‌ی نمادین بدهد

💡 Your bread won’t have the same dark crust, but the moist crumb flavored with brown butter and maple syrup is ample recompense.

نان شما همان پوسته تیره را نخواهد داشت، اما خرده نان مرطوب طعم‌دار شده با کره قهوه‌ای و شربت افرا، جبران کافی است.

💡 No recompense can replace lost time, but gratitude can steer what remains.

هیچ پاداشی نمی‌تواند جایگزین زمان از دست رفته شود، اما سپاسگزاری می‌تواند آنچه را که باقی می‌ماند، هدایت کند.