recherché

💡 “You need,” said Philippe Cury, a senior scientist at the French Institut de Recherche pour le Développement, “one-third for the birds.”

فیلیپ کوری، دانشمند ارشد موسسه فرانسوی تحقیقات توسعه، گفت: «شما به یک سوم برای پرندگان نیاز دارید.»

💡 The menu leaned recherché, listing ingredients that required a dictionary and an open mind.

منوی غذا به سمت تحقیق و جستجو گرایش داشت و مواد اولیه‌ای را فهرست می‌کرد که نیاز به یک فرهنگ لغت و ذهنی باز داشتند.

💡 The gallery favored recherché installations that rewarded patience more than selfies.

گالری، چیدمان‌های «مروری» (recherché) را ترجیح می‌داد که به صبر و شکیبایی بیشتر از سلفی گرفتن پاداش می‌دادند.