re-hat

🌐 دوباره کلاه

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 اختصاص دادن یک عنوان جدید به (یک سرباز)، مثلاً هنگام انتصاب یک ارتش ملی به عنوان نیروهای حافظ صلح سازمان ملل

جمله سازی با re-hat

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 We had to re hat the server with new secrets after rotating keys.

بعد از تغییر کلیدها، مجبور شدیم سرور را با رمزهای جدید دوباره تنظیم کنیم.

💡 The costume crew will re hat the cast for Act II, switching silhouettes to signal time and trouble.

گروه طراحی لباس، لباس بازیگران را برای پرده دوم عوض می‌کنند و سیلوئت‌ها را برای نشان دادن زمان و دردسر تغییر می‌دهند.

💡 A vintage shop offered to re hat grandmother’s cloche, stitching history back into shape.

یک مغازه عتیقه‌فروشی پیشنهاد داد که کلاه بافتنی مادربزرگ را دوباره بدوزد و تاریخ را به شکل سابقش برگرداند.