دیکشنری انگلیسی به فارسی
📌 دوباره (چیزی را) برقرار کردن
🌐 دوباره برقرار کردن
📌 دوباره (چیزی را) برقرار کردن
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 The two men discussed how they could re-establish a trade relationship, including reopening the US embassy in Minsk.
این دو نفر در مورد چگونگی برقراری مجدد روابط تجاری، از جمله بازگشایی سفارت آمریکا در مینسک، گفتگو کردند.
💡 Conservationists hope to re establish native grasses before the next drought auditions.
طرفداران محیط زیست امیدوارند قبل از خشکسالی بعدی، علفهای بومی را دوباره احیا کنند.
💡 It pointed to the need to re-establish what it calls "a large buffer" for Reeves to avoid missing her self-imposed borrowing rules.
این گزارش به لزوم ایجاد مجدد چیزی که آن را «یک سپر بزرگ» برای ریوز مینامد اشاره کرد تا از دست دادن قوانین خودخواستهاش در مورد قرض گرفتن اجتناب کند.
💡 Couples can re establish rituals that survived busier decades, like Friday walks.
زوجها میتوانند آیینهایی را که از دهههای شلوغتر باقی ماندهاند، مانند پیادهرویهای جمعه، دوباره برقرار کنند.
💡 Gary Klein’s pick: Stafford recovered from a back issue in time to re-establish timing with star receiver Davante Adams, who will be making his Rams debut.
انتخاب گری کلاین: استافورد به موقع از یک مشکل عقب افتاده بهبود یافت تا زمانبندی را با داوانته آدامز، دریافتکننده ستاره، که اولین بازی خود را برای رامز انجام خواهد داد، دوباره برقرار کند.
💡 It took months to re establish trust with suppliers after the missed payments.
ماهها طول کشید تا پس از عدم پرداختها، اعتماد تأمینکنندگان دوباره برقرار شود.