re-educate

💡 Public health campaigns re educate patiently, one fridge magnet at a time.

کمپین‌های بهداشت عمومی با صبر و حوصله، هر بار با یک آهنربای یخچالی، آموزش می‌دهند.

💡 A Yale University study published last month reported that Belarus also has facilitated “Russia’s systematic effort to identify, collect, transport, and re-educate Ukraine’s children” during the war.

یک مطالعه دانشگاه ییل که ماه گذشته منتشر شد، گزارش داد که بلاروس همچنین «تلاش سیستماتیک روسیه برای شناسایی، جمع‌آوری، انتقال و آموزش مجدد کودکان اوکراینی» را در طول جنگ تسهیل کرده است.

💡 Even if all goes to plan and the treatment is shown to re-educate the immune system, it may still be another five to 10 years before patients are able to access it.

حتی اگر همه چیز طبق برنامه پیش برود و نشان داده شود که این درمان سیستم ایمنی را دوباره آموزش می‌دهد، ممکن است هنوز پنج تا ده سال دیگر طول بکشد تا بیماران بتوانند به آن دسترسی پیدا کنند.

💡 The company had to re educate users after a redesign hid familiar buttons in clever places.

این شرکت پس از طراحی مجدد و پنهان کردن دکمه‌های آشنا در مکان‌های هوشمندانه، مجبور شد کاربران را دوباره آموزش دهد.

💡 We plan to re educate the model with updated labels; even algorithms pick up bad habits.

ما قصد داریم مدل را با برچسب‌های به‌روز شده دوباره آموزش دهیم؛ حتی الگوریتم‌ها هم عادت‌های بد را تشخیص می‌دهند.