Ras Tafari

💡 Before coronation, Ras Tafari navigated diplomacy that would soon define an emperor.

پیش از تاجگذاری، راس تافری دیپلماسی‌ای را هدایت کرد که به زودی یک امپراتور را تعریف می‌کرد.

💡 In 1924, Ras Tafari visited the Armenian monastery in Jerusalem, where he met a group of 40 children who had been orphaned by the mass killing of Armenians by Ottoman Turks during World War One.

در سال ۱۹۲۴، راس تافاری از صومعه ارمنی‌ها در اورشلیم بازدید کرد و در آنجا با گروهی متشکل از ۴۰ کودک که در اثر قتل عام ارمنی‌ها توسط ترک‌های عثمانی در طول جنگ جهانی اول یتیم شده بودند، ملاقات کرد.

💡 Historians trace how Ras Tafari became a symbol far beyond Ethiopia’s borders.

مورخان چگونگی تبدیل شدن راس تافاری به نمادی بسیار فراتر از مرزهای اتیوپی را دنبال می کنند.

💡 Photographs of Ras Tafari capture poise under pressure, a study in modernity meeting tradition.

عکس‌های راس تفاری، متانت تحت فشار را به تصویر می‌کشد، مطالعه‌ای در مورد تلاقی مدرنیته و سنت.

💡 So, when a black man called Ras Tafari was crowned in Ethiopia, many saw that as a sign the prophecy had come true.

بنابراین، وقتی مرد سیاه‌پوستی به نام راس تافاری در اتیوپی تاجگذاری کرد، بسیاری این را نشانه‌ای از تحقق پیشگویی دانستند.