Rapa Nui

💡 Tourism on Rapa Nui balances access with protection, because heritage erodes quickly when footpaths forget reverence.

گردشگری در راپا نویی بین دسترسی و حفاظت تعادل برقرار می‌کند، زیرا وقتی مسیرهای پیاده‌روی حرمت خود را از دست می‌دهند، میراث به سرعت از بین می‌رود.

💡 Anthropologists on Rapa Nui collaborate with local historians, weaving oral traditions with new archaeological surveys.

انسان‌شناسان در راپا نویی با مورخان محلی همکاری می‌کنند و سنت‌های شفاهی را با بررسی‌های باستان‌شناسی جدید در هم می‌آمیزند.

💡 The museum says it has good and open relations with colleagues in Rapa Nui and there have been several visits from the community to London since 2018.

این موزه می‌گوید روابط خوب و شفافی با همکارانش در راپا نویی دارد و از سال ۲۰۱۸ چندین بازدید از این جامعه به لندن انجام شده است.

💡 There have long been calls to return the Hoa Hakananai'a, or "Stolen Friend", to Rapa Nui.

مدت‌هاست که درخواست‌هایی برای بازگرداندن «هوا هاکانانایا» یا «دوست دزدیده شده» به راپا نویی وجود دارد.

💡 The museum has two moai statues which were taken from the Chilean territory of Rapa Nui, or Easter Island, in 1868.

این موزه دو مجسمه موآی دارد که در سال ۱۸۶۸ از قلمرو شیلیایی راپا نویی یا جزیره ایستر آورده شده‌اند.