rant

💡 She ended the rant with “amirite,” then laughed, softening a sharp critique into a friendly nudge toward improvement.

او با گفتن «امیریت» بحث را تمام کرد، سپس خندید و انتقاد تندش را به اشاره‌ای دوستانه به سمت بهبود اوضاع تبدیل کرد.

💡 He launched into a rant about bureaucracy, then admitted checklists save lives when memory naps.

او شروع به غر زدن در مورد بوروکراسی کرد، سپس اعتراف کرد که چک لیست‌ها وقتی حافظه‌شان ضعیف می‌شود، جان انسان‌ها را نجات می‌دهند.

💡 A heartfelt rant can spark change if it invites solutions rather than applause alone.

یک فریاد صمیمانه می‌تواند جرقه تغییر را بزند اگر به جای تشویق صرف، به دنبال راه‌حل باشد.

💡 Draft by draft, revision turned a rant into an argument someone could love.

پیش‌نویس به پیش‌نویس، و ویرایش‌ها، یک غرولند را به بحثی تبدیل کرد که هر کسی می‌توانست آن را دوست داشته باشد.

💡 After the Lynx suffered an 84-76 loss to the Mercury, Reeve went on a lengthy rant in the postgame press conference.

پس از اینکه تیم لینکس با نتیجه ۸۴ بر ۷۶ از تیم مرکوری شکست خورد، ریو در کنفرانس مطبوعاتی پس از بازی به شدت از او انتقاد کرد.

💡 Editors trimmed my rant into a letter that people actually finished.

ویراستاران، نامه‌های من را به نامه‌ای تبدیل کردند که مردم واقعاً آن را تمام کردند.