perorate

💡 Please don’t perorate through the Q&A; concise answers signal mastery better than winding monologues that exhaust patience.

لطفاً در طول پرسش و پاسخ، لفاظی نکنید؛ پاسخ‌های مختصر، تسلط شما را بهتر از مونولوگ‌های طولانی که حوصله‌تان را سر می‌برند، نشان می‌دهند.

💡 A third, perorated a long and beautifully written review, by the bold and startling announcement—"This writer is unquestionably a highly respectable youth."

سومی، نقدی طولانی و زیبا را با این جمله جسورانه و تکان‌دهنده منتشر کرد: «این نویسنده بی‌شک جوانی بسیار محترم است.»

💡 Politicians perorate when cameras roll, but committees prefer summaries, action items, and budgets.

سیاستمداران وقتی دوربین‌ها روشن هستند، سخنرانی می‌کنند، اما کمیته‌ها خلاصه‌ها، موارد عملی و بودجه‌ها را ترجیح می‌دهند.

💡 She can perorate beautifully, yet her best speeches stop early, leaving room for questions and dignity.

او می‌تواند به زیبایی سخنرانی کند، با این حال بهترین سخنرانی‌هایش زود تمام می‌شوند و جایی برای پرسش‌ها و وقار باقی می‌گذارند.

💡 an arrogant scholar who never passes up an opportunity to posture and perorate on stunningly unimportant matters

محققی متکبر که هرگز فرصتی را برای خودنمایی و سخنرانی در مورد مسائل به طرز شگفت‌آوری بی‌اهمیت از دست نمی‌دهد

💡 Mr. Tompkins marries their insights to those of Jews, Buddhists and Muslims, and he perorates with a survey of people who have encountered apparitions of dead animals.

آقای تامپکینز بینش‌های آنها را با بینش‌های یهودیان، بودایی‌ها و مسلمانان پیوند می‌دهد و با بررسی افرادی که با ارواح حیوانات مرده مواجه شده‌اند، نطق می‌کند.