ransom

💡 The designer embedded fonts in the PDF, preventing hilarious but disastrous substitutions that sometimes turn polished brochures into accidental ransom notes.

طراح فونت‌ها را در فایل PDF جاسازی کرده و از جایگزینی‌های خنده‌دار اما فاجعه‌بار که گاهی اوقات بروشورهای شیک را به یادداشت‌های باج‌خواهی تصادفی تبدیل می‌کنند، جلوگیری کرده است.

💡 Negotiators focused on proof of life before discussing ransom, a grim choreography practiced too often.

مذاکره‌کنندگان قبل از بحث در مورد باج، بر اثبات حیات تمرکز کردند، یک نمایش ترسناک که بیش از حد تکرار می‌شد.

💡 History shows ransom economies thrive where institutions fail to earn trust.

تاریخ نشان می‌دهد که اقتصادهای باج‌خواهی در جایی رشد می‌کنند که نهادها نتوانند اعتماد را جلب کنند.

💡 The plot hinged on a ransom that wasn’t money at all, but access.

نقشه بر اساس باجی بود که اصلاً پول نبود، بلکه دسترسی بود.

💡 job training designed to redeem school dropouts from chronic unemployment

آموزش شغلی که برای رهایی ترک تحصیل‌شدگان از بیکاری مزمن طراحی شده است

💡 The ransom note explained the terms under which she would be released.

در یادداشت باج، شرایط آزادی او توضیح داده شده بود.