rage quit

💡 After missing a clutch heal, he chose to rage quit, then apologized in chat once adrenaline gave way to perspective.

بعد از اینکه نتوانست کلاچ را بگیرد، تصمیم گرفت با عصبانیت بازی را تمام کند، و بعد وقتی آدرنالین جای خودش را به دیدگاه مثبت داد، در چت عذرخواهی کرد.

💡 Coaches analyze why players rage quit, reframing losses as data rather than moral verdicts on competence and worth.

مربیان تحلیل می‌کنند که چرا بازیکنان با خشم و عصبانیت دست از تلاش برمی‌دارند و باخت‌ها را به عنوان یک داده در نظر می‌گیرند، نه به عنوان احکام اخلاقی در مورد شایستگی و ارزش.

💡 Last week Bubba Wallace was dropped by a sponsor after he “rage quit” during a race being broadcast live on Fox Sports.

هفته گذشته، بوبا والاس پس از «انصراف خشمگین» در جریان مسابقه‌ای که به صورت زنده از فاکس اسپورت پخش می‌شد، توسط یک اسپانسر کنار گذاشته شد.

💡 If you want fewer rage quit moments, build timeouts into scrims, because regulated breath beats shattered keyboards every season.

اگر می‌خواهید لحظات کمتری از خشم و عصبانیت خود را رها کنید، زمان‌های استراحت را به اسکریم‌ها (scrims) تبدیل کنید، زیرا تنفس منظم هر فصل بر کیبوردهای خرد شده غلبه می‌کند.

💡 Wallace had “rage quit” at virtual Bristol after wrecking with Bowyer and his sponsor for the event fired him on the spot.

والاس پس از مشاجره با بویر، در مسابقات مجازی بریستول «با عصبانیت» استعفا داد و اسپانسرش او را همانجا اخراج کرد.

💡 The event on Easter Sunday was held on after Bubba Wallace “rage quit” last week’s race.

این رویداد در یکشنبه عید پاک پس از آن برگزار شد که بابا والاس مسابقه هفته گذشته را «ترک خشم» کرد.