rafting

🌐 قایق سواری

رفتینگ؛ قایق‌سواری گروهی روی رودخانه‌های تند (معمولاً با قایق بادی) برای تفریح و ماجراجویی.

اسم (noun)

📌 ورزش سفر در رودخانه‌ها و نهرها با قایق بادبانی

جمله سازی با rafting

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The club’s rafting trips pair novices with quiet veterans who read water like sheet music, anticipating trouble before it crescendos.

سفرهای رفتینگ این باشگاه، تازه‌کارها را در کنار پیشکسوت‌های آرامی قرار می‌دهد که آب را مانند نت موسیقی می‌خوانند و قبل از اوج گرفتن مشکل، آن را پیش‌بینی می‌کنند.

💡 Elsewhere on the island, Sandals Montego Bay and Sandals Royal Caribbean resorts put you close to bamboo rafting along the Martha Brae River.

در جای دیگر جزیره، اقامتگاه‌های صندل‌های مونتگو بی و صندل‌های رویال کارائیب، شما را به قایق‌سواری بامبو در امتداد رودخانه مارتا بری نزدیک می‌کنند.

💡 Rivers popular for whitewater rafting reopened for the 2025 season, except for the Nolichucky.

رودخانه‌های محبوب برای رفتینگ در آب‌های خروشان، به جز رودخانه نولیچوکی، برای فصل ۲۰۲۵ بازگشایی شدند.

💡 He can make a Bach sarabande work anywhere, including on a river rafting trip with a background of gurgling water on his latest Bach recording.

او می‌تواند هر جایی، از جمله در یک قایق‌سواری رودخانه‌ای با پس‌زمینه‌ای از صدای قل‌قل آب در آخرین ضبط باخ خود، یک ساراباند باخ اجرا کند.

💡 Spring rafting on snowmelt demands humility, because friendly eddies can flip into hydraulics that chew rafts without apology.

قایق‌سواری بهاری روی برف‌های ذوب‌شده نیاز به فروتنی دارد، زیرا گرداب‌های دوستانه می‌توانند به هیدرولیک‌هایی تبدیل شوند که بدون هیچ عذرخواهی قایق‌ها را می‌جوند.

💡 We canceled afternoon rafting when thunderheads stacked aggressively, trading adrenaline for a cozy lesson on knots and river etiquette.

وقتی رعد و برق‌ها به شدت هجوم آوردند، قایق‌سواری عصرگاهی را لغو کردیم و آدرنالین را با یک درس دنج در مورد گره‌ها و آداب رودخانه عوض کردیم.