radionuclide

💡 The research team mapped trace amounts of coffinite using electron microscopy, confirming the mine’s tailings still hosted reactive radionuclide phases.

تیم تحقیقاتی با استفاده از میکروسکوپ الکترونی، مقادیر ناچیزی از تابوت را نقشه‌برداری کردند و تأیید کردند که باطله‌های معدن هنوز میزبان فازهای رادیونوکلئید واکنش‌پذیر هستند.

💡 Physicians select a radionuclide based on half-life, emission type, and biodistribution, balancing image quality against patient safety and logistics.

پزشکان یک رادیونوکلئید را بر اساس نیمه عمر، نوع انتشار و توزیع زیستی انتخاب می‌کنند و کیفیت تصویر را در برابر ایمنی بیمار و تدارکات متعادل می‌کنند.

💡 Environmental sampling detected a trace radionuclide signature consistent with medical sources, not industrial releases, easing community concerns.

نمونه‌برداری محیطی، ردپایی از یک رادیونوکلئید را شناسایی کرد که با منابع پزشکی سازگار بود، نه با انتشار صنعتی، و نگرانی‌های جامعه را کاهش داد.

💡 Multiple factors go into effective nuclear test monitoring, such as looking for the presence of certain radionuclides in the atmosphere.

عوامل متعددی در نظارت مؤثر بر آزمایش‌های هسته‌ای دخیل هستند، مانند جستجوی وجود رادیونوکلئیدهای خاص در جو.

💡 The researchers wrote that there are “locations in New Mexico where radionuclide deposition reached levels on par with Nevada.”

محققان نوشتند که «مکان‌هایی در نیومکزیکو وجود دارد که رسوب رادیونوکلئید در آنها به سطحی معادل نوادا رسیده است.»

💡 “If one barrier fails, you have other barriers that can minimize or prevent radionuclide release.”

«اگر یکی از موانع از کار بیفتد، موانع دیگری وجود دارند که می‌توانند آزادسازی رادیونوکلئید را به حداقل برسانند یا از آن جلوگیری کنند.»