radical mastectomy

🌐 ماستکتومی رادیکال

ماستکتومی رادیکال؛ جراحی وسیع برای سرطان سینه که در آن کل سینه، بسیاری از عضلات زیرین و غدد لنفاوی زیر بغل برداشته می‌شود (امروزه معمولاً روش‌های محافظه‌کارانه‌تر ترجیح داده می‌شود).

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 به بخش ماستکتومی مراجعه کنید

جمله سازی با radical mastectomy

💡 She was diagnosed with breast cancer and was told she would need to undergo a radical mastectomy.

او به سرطان سینه مبتلا شد و به او گفته شد که باید تحت عمل جراحی ماستکتومی رادیکال قرار گیرد.

💡 Historical outcomes after radical mastectomy reshaped breast-cancer care guidelines.

پیامدهای تاریخی پس از ماستکتومی رادیکال، دستورالعمل‌های مراقبت از سرطان پستان را تغییر داد.

💡 Early in my career, radical mastectomy was the gold standard for treating breast cancer, and I recall saying that would be my choice if I got this disease.

در اوایل دوران حرفه‌ای‌ام، ماستکتومی رادیکال استاندارد طلایی برای درمان سرطان سینه بود و به یاد دارم که می‌گفتم اگر به این بیماری مبتلا شوم، این انتخاب من خواهد بود.

💡 The memoir recounts her decision to refuse a radical mastectomy after a second opinion.

این خاطرات، تصمیم او برای رد ماستکتومی رادیکال پس از نظر دوم را شرح می‌دهد.

💡 “At a time when it was very hush-hush to have a radical mastectomy, the store provided an outlet.”

«در زمانی که انجام عمل جراحی ماستکتومی رادیکال خیلی بی‌سروصدا بود، این فروشگاه یک بازار فروش فراهم کرد.»

💡 Surgeons rarely perform a radical mastectomy today because less invasive options often suffice.

جراحان امروزه به ندرت ماستکتومی رادیکال انجام می‌دهند، زیرا گزینه‌های کم‌تهاجمی‌تر اغلب کافی هستند.