radiation pyrometer

💡 The Measuring of Temperatures.—At present the only possible known method of measuring the temperature of the furnace gases is by optical and radiation pyrometers.

اندازه‌گیری دماها. - در حال حاضر تنها روش شناخته شده ممکن برای اندازه‌گیری دمای گازهای کوره، استفاده از پیرومترهای نوری و تابشی است.

💡 The furnace operator relied on a radiation pyrometer to read temperature without touching the steel.

اپراتور کوره برای خواندن دما بدون لمس فولاد، به یک آذرسنج تابشی متکی بود.

💡 Many attempts have been made to determine flame temperatures by means of thermo-electric couples and by radiation pyrometers.

تلاش‌های زیادی برای تعیین دمای شعله با استفاده از کوپل‌های ترموالکتریک و پیرومترهای تابشی انجام شده است.

💡 The pyrometers used at present are the Wanner optical pyrometer and the Fery radiation pyrometer.

آذرسنج‌های مورد استفاده در حال حاضر، آذرسنج نوری وانر و آذرسنج تابشی فری هستند.

💡 For the glass run, a compact radiation pyrometer proved more reliable than thermocouples.

برای آزمایش شیشه، یک آذرسنج تابشی فشرده، قابل اعتمادتر از ترموکوپل‌ها بود.

💡 A misaligned radiation pyrometer gave low readings until we recalibrated the optics.

یک آذرسنج تابشی که تنظیم درستی نداشت، تا زمانی که اپتیک‌ها را دوباره کالیبره نکردیم، مقادیر کمی نشان می‌داد.