rachilla

💡 In many-flowered spikelets the rachilla is often jointed and breaks into as many pieces as there are fruits, each piece bearing a glume and pale.

در سنبلچه‌های پرگل، رچیلا اغلب به هم متصل است و به تعداد میوه‌ها به قطعاتی تقسیم می‌شود که هر قطعه دارای یک پوشینه و رنگ‌پریده است.

💡 These consist typically of a short axis, the rachilla, almost or quite concealed by several chaffy bracts.

این‌ها معمولاً از یک محور کوتاه به نام راچیلا تشکیل شده‌اند که تقریباً یا کاملاً توسط چندین براکته پرزدار پنهان شده است.

💡 Rachilla not produced beyond the flowers. a.

گیاه راچیلا فراتر از گل‌ها تولید نمی‌شود. الف.

💡 It frequently extends downwards a little on the rachilla, forming with the latter a swollen callus, which is separated from the free portion by a furrow.

غالباً کمی به سمت پایین روی ریشیلا امتداد می‌یابد و با ریشیلا یک پینه متورم تشکیل می‌دهد که توسط یک شیار از قسمت آزاد جدا می‌شود.