racer

💡 Players are “trainers” who support racers, leveling them up to climb the ranks.

بازیکنان «مربیانی» هستند که از مسابقه‌دهندگان پشتیبانی می‌کنند و آنها را برای صعود به رتبه‌های بالاتر، ارتقا می‌دهند.

💡 A woman was killed by street racers in February in Los Angeles as she walked near a crosswalk on Normandie Avenue at 66th Street.

در ماه فوریه، زنی در لس‌آنجلس توسط دوندگان خیابانی در حالی که از نزدیکی گذرگاه عابر پیاده در خیابان نورماندی در خیابان شصت و ششم عبور می‌کرد، کشته شد.

💡 You’re telling me that, for all of the talk about the adrenaline that courses through a racer’s body on the track, that rush doesn’t translate to the bedroom?

داری بهم میگی با وجود همه حرفایی که در مورد آدرنالینی که تو پیست تو بدن یه مسابقه دهنده ترشح میشه زده میشه، این هیجان به اتاق خواب منتقل نمیشه؟

💡 The FirePower engine was seen as both a powerful daily driver and a weekend racer as street racing culture developed.

با توسعه فرهنگ مسابقات خیابانی، موتور فایرپاور هم به عنوان یک خودروی قدرتمند روزانه و هم یک خودروی مسابقه‌ای آخر هفته در نظر گرفته می‌شد.

💡 That dual identity—elegant dress watch with motorsport DNA—captures Ferrier’s unique perspective as both racer and artisan.

این هویت دوگانه - ساعت مچی مجلسی زیبا با DNA موتوراسپرت - دیدگاه منحصر به فرد فریر را به عنوان یک مسابقه‌دهنده و یک صنعتگر به تصویر می‌کشد.

💡 A racer nicknamed “hot shoe” carved corners cleanly, tire chatter singing like applause.

یک ماشین مسابقه که به آن لقب «کفش ایمنی» داده بودند، گوشه‌ها را به زیبایی تراش می‌داد و صدای جیرجیر لاستیک‌ها مثل تشویق حضار می‌پیچید.