racemization

💡 The paper’s model of racemization matched our data eerily well, which is science’s way of winking approvingly.

مدل راسمیک شدنِ مقاله به طرز عجیبی با داده‌های ما مطابقت داشت، که روش علمی برای چشمک زدنِ تأییدآمیز است.

💡 To prevent racemization, we buffered the solution and shortened exposure, trading yield for optical integrity.

برای جلوگیری از راسمیک شدن، محلول را بافر کردیم و زمان نوردهی را کوتاه کردیم، که در عوض، سلامت نوری را فدای نتیجه کرد.

💡 Heat accelerated racemization, quietly eroding enantiomeric excess while our lunch break congratulated itself prematurely.

گرما، راسمیک شدن را تسریع کرد و بی‌سروصدا انانتیومرهای اضافی را از بین برد، در حالی که زمان استراحت ناهار ما خیلی زود خودش را نشان می‌داد.

💡 Another dating technique, called “amino acid racemization,” has also suggested the rocks’ older age.

یکی دیگر از تکنیک‌های تاریخ‌گذاری، به نام «راسمیزاسیون اسید آمینه»، نیز قدمت بیشتر این سنگ‌ها را نشان داده است.

💡 After living things die, the ratio between the two configurations changes at a predictable rate as part of a process called racemization.

پس از مرگ موجودات زنده، نسبت بین دو پیکربندی با سرعتی قابل پیش‌بینی به عنوان بخشی از فرآیندی به نام راسمیک شدن تغییر می‌کند.