Rabinowitz

💡 "It is concerning that bilateral funding for Africa, gender, education and health programmes will drop," Bond policy director Gideon Rabinowitz said.

گیدئون رابینوویتز، مدیر سیاست‌گذاری باند، گفت: «کاهش بودجه دوجانبه برای آفریقا، برنامه‌های جنسیتی، آموزشی و بهداشتی نگران‌کننده است.»

💡 Rabinowitz predicted that Trump would probably start building tent cities in more conservative states such as Florida, which passed a statewide camping ban that took effect in October.

رابینوویتز پیش‌بینی کرد که ترامپ احتمالاً ساخت شهرهای چادری را در ایالت‌های محافظه‌کارتر مانند فلوریدا آغاز خواهد کرد، ایالتی که ممنوعیت چادر زدن در سراسر ایالت را تصویب کرد و از ماه اکتبر به اجرا درآمد.

💡 A head of a college, Rabinowitz had made it a ritual to come to Hostage Square at least once a month but often more than that.

رابینوویتز، رئیس یک کالج، آمدن به میدان گروگان‌گیری را حداقل ماهی یک بار، اما اغلب بیشتر، به یک رسم تبدیل کرده بود.

💡 Also in the crowd, with his wife and son in tow, was 57-year-old Mindy Rabinowitz.

همچنین در میان جمعیت، میندی رابینوویتز ۵۷ ساله به همراه همسر و پسرش حضور داشت.

💡 “The ground is fertile,” said Jesse Rabinowitz, campaign and communications director for the National Homelessness Law Center, which fights laws aimed at criminalizing homelessness.

جسی رابینوویتز، مدیر کمپین و ارتباطات مرکز ملی حقوق بی‌خانمانی، که با قوانینی که هدفشان جرم‌انگاری بی‌خانمانی است مبارزه می‌کند، گفت: «زمینه مساعد است.»