rabies

💡 The court expressed concerns over rising "menace of dog bites leading to rabies" and gave an eight-week deadline to officials to finish the task.

دادگاه نگرانی خود را در مورد افزایش «خطر گازگرفتگی سگ‌ها که منجر به هاری می‌شود» ابراز کرد و به مقامات هشت هفته مهلت داد تا این کار را به پایان برسانند.

💡 Etymologically “hydrophobia” appears in rabies descriptions, but modern clinicians prefer precise language and vaccination campaigns that prevent nightmares entirely.

از نظر ریشه‌شناسی، کلمه «آب‌گریزی» در توصیفات مربوط به بیماری هاری دیده می‌شود، اما پزشکان مدرن زبان دقیق و کمپین‌های واکسیناسیونی را ترجیح می‌دهند که به طور کامل از کابوس‌ها جلوگیری می‌کنند.

💡 Bat droppings near the attic hatch triggered a rabies talk and a humane exclusion plan before spring arrivals.

فضولات خفاش در نزدیکی دریچه اتاق زیر شیروانی باعث بحث در مورد هاری و طرح محرومیت انسانی قبل از ورود بهار شد.

💡 The park ranger debunked myths about bats, emphasizing they’re not aggressive, rarely carry rabies, and play essential roles pollinating night-blooming plants.

این محیط‌بان پارک، افسانه‌های مربوط به خفاش‌ها را رد کرد و تأکید کرد که آنها مهاجم نیستند، به ندرت ناقل هاری هستند و نقش اساسی در گرده افشانی گیاهان شب‌گل دارند.

💡 On 11 August, a two-judge bench had expressed concern over the rising "menace of dog bites leading to rabies" in Delhi and its suburbs.

در ۱۱ آگوست، یک هیئت قضایی متشکل از دو قاضی، نگرانی خود را از افزایش «خطر گازگرفتگی سگ‌ها که منجر به هاری می‌شود» در دهلی و حومه آن ابراز کردند.

💡 Nancy adds that her family didn't know that the community was dropping the rabies baits, and didn't receive any mailers about the drop.

نانسی اضافه می‌کند که خانواده‌اش نمی‌دانستند که مردم محلی طعمه‌های هاری را رها می‌کنند و هیچ نامه‌ای در مورد این رهاسازی دریافت نکردند.