rabbet

💡 A sharp shoulder plane makes a rabbet behave exactly as you intend.

یک سطح تیز در شانه باعث می‌شود خرگوش دقیقاً همانطور که شما می‌خواهید رفتار کند.

💡 Crosscut the lid to 12 inches to remove any roughness on the ends created by rabbeting.

درب را به صورت ضربدری به اندازه 12 اینچ برش دهید تا هرگونه ناهمواری در انتهای آن که توسط برش ایجاد شده است، از بین برود.

💡 Placed in the frames, they were held in position in the rabbets by laths nailed to the sides so as to prevent any play.

آنها را در قاب‌ها قرار می‌دادند و توسط تخته‌هایی که به طرفین میخ شده بودند، در جای خود در قاب‌ها نگه می‌داشتند تا از هرگونه بازی جلوگیری شود.

💡 Other hand tools needed for the job included a rabbet plane No. 10, Japanese slick chisel, hand ripsaw and ryoba saw.

سایر ابزارهای دستی مورد نیاز برای کار شامل رنده خرگوشی شماره ۱۰، اسکنه اسلیک ژاپنی، اره مویی دستی و اره مویی ریوبا بود.

💡 We dry-fit the rabbet first, saving glue and future swearing.

ما ابتدا خرگوش را خشک می‌کنیم تا از چسب و فحش‌های بعدی جلوگیری کنیم.

💡 He cut a clean rabbet along the edge, boards meeting like old friends.

او یک خرگوش تمیز را در امتداد لبه برید، هیئت مدیره مانند دوستان قدیمی ملاقات کرد.