qurush

💡 Vendors quoted costs in qurush, and my clumsy arithmetic met their patient smiles halfway.

فروشندگان هزینه‌ها را به قروش اعلام می‌کردند و حساب ناشیانه‌ی من در نیمه‌ی راه با لبخند صبورانه‌ی آنها روبرو می‌شد.

💡 Museum labels explain how qurush once oiled daily life, long before credit chips hummed.

برچسب‌های موزه توضیح می‌دهند که چگونه قروش زمانی زندگی روزمره را رونق می‌داد، مدت‌ها قبل از اینکه کارت‌های اعتباری رواج پیدا کنند.

💡 A handful of qurush paid for sesame rings that perfumed the morning walk.

مشتی قروش پول انگشترهای کنجدی را می‌داد که پیاده‌روی صبحگاهی را معطر می‌کرد.