quitter

💡 It inspired many, but also drew scorn from some who branded her a "quitter" at the time.

این الهام‌بخش بسیاری بود، اما همچنین مورد تمسخر برخی قرار گرفت که در آن زمان او را "بی‌عرضه" خطاب می‌کردند.

💡 The label quitter often hides fear of change, which is a poor editor for anyone’s life.

کسی که از برچسب زدن دست می‌کشد اغلب ترس از تغییر را پنهان می‌کند، که برای زندگی هر کسی ویرایشگر بدی است.

💡 People called her a “quitter” who had nothing more than an off day, Biles said in the docuseries.

بیلز در این مستند می‌گوید مردم او را «بی‌خیال» می‌نامیدند که چیزی بیش از یک روز مرخصی نداشت.

💡 "People called him a coward and quitter, and that just wasn't true," Warren says.

وارن می‌گوید: «مردم او را ترسو و بی‌عرضه می‌نامیدند، و این درست نبود.»

💡 And the most unattractive thing in the world to me is a quitter.

و غیرجذاب‌ترین چیز در دنیا برای من، کسی است که تسلیم می‌شود.

💡 A quitter of smoking becomes a champion of stairs and long breaths.

کسی که سیگار را ترک می‌کند، قهرمان بالا رفتن از پله‌ها و نفس‌های طولانی می‌شود.