quiniela

🌐 کینیلا

نوعی شرط‌بندی فوتبالی در اسپانیا و برخی کشورهای اسپانیایی‌زبان که در آن نتیجۀ چند مسابقه (برد، مساوی، باخت) را روی برگه پیش‌بینی می‌کنند؛ چیزی شبیه «تoto/پیش‌بینی فوتبال».

اسم (noun)

📌 کینلا

جمله سازی با quiniela

💡 As a child he either forgot or didn’t bother to submit a quiniela coupon for Spain’s equivalent of the football pools, only for all 14 of his father’s predictions to come in.

او در کودکی یا فراموش کرد یا زحمت نداد که کوپن کوینیلا را برای معادل اسپانیایی استخرهای فوتبال ارسال کند، اما هر ۱۴ پیش‌بینی پدرش درست از آب درآمد.

💡 At the kiosk, a veteran explained quiniela strategy as if the ball could hear you.

در کیوسک، یک سرباز باتجربه استراتژی کوینیلا را طوری توضیح می‌داد که انگار توپ صدای شما را می‌شنود.

💡 A tiny quiniela payout bought pastries and renewed belief in small risks.

با پرداخت مبلغ ناچیزی به کوینیلا، شیرینی خریدند و باور به ریسک‌های کوچک را دوباره زنده کردند.

💡 Office pools ran a quiniela on the weekend matches, turning spreadsheets into communal optimism.

استخرهای اداری در مسابقات آخر هفته یک کوینیلا (نوعی شرط‌بندی) اجرا کردند و صفحات گسترده را به خوش‌بینی جمعی تبدیل کردند.