quartile

💡 “It now sits comfortably in the top quartile of the most devastating bombing campaigns ever.”

«اکنون به راحتی در یک چهارم بالایی ویرانگرترین بمباران‌های تاریخ قرار دارد.»

💡 A quartile split of response times exposed Friday’s hidden backlog.

تقسیم‌بندی چهارگانه زمان پاسخگویی، حجم کارهای پنهان روز جمعه را آشکار کرد.

💡 We rewarded managers whose teams pulled students from the lowest quartile into the middle.

ما به مدیرانی که تیم‌هایشان دانش‌آموزان را از پایین‌ترین چارک به وسط آورده بودند، پاداش دادیم.

💡 "I would say Welsh is definitely in the upper quartile in terms of difficulty, so quite hard. At the same time, it's a beautiful language," he said.

او گفت: «به نظر من زبان ولزی قطعاً از نظر سختی در یک چهارم بالایی قرار دارد، بنابراین واقعاً سخت است. در عین حال، زبان زیبایی است.»

💡 For that least active quartile, a single one-hour walk could potentially return a benefit of around six additional hours of life.

برای آن ربع کم‌تحرک، یک پیاده‌روی یک ساعته می‌تواند به‌طور بالقوه حدود شش ساعت عمر اضافی را به همراه داشته باشد.

💡 The Big 12 didn’t publish a preseason poll this summer, but the Wildcats would have been picked for the bottom half, perhaps even the bottom quartile.

دوازده تیم برتر لیگ برتر تابستان امسال نظرسنجی پیش‌فصل منتشر نکردند، اما وایلدکت‌ها می‌توانستند برای نیمه پایینی جدول، شاید حتی برای یک چهارم پایینی جدول، انتخاب شوند.