Quantico

💡 A visit to Quantico makes clear that technology augments instincts, but it never replaces them.

بازدید از کوانتیکو به روشنی نشان می‌دهد که فناوری غرایز را تقویت می‌کند، اما هرگز جایگزین آنها نمی‌شود.

💡 Recruits arriving at Quantico learn that the hardest tests are not marksmanship but judgment, patience, and paperwork done right.

سربازان تازه وارد به کوانتیکو یاد می‌گیرند که سخت‌ترین آزمایش‌ها تیراندازی ماهرانه نیست، بلکه قضاوت، صبر و انجام درست کارهای اداری است.

💡 Then there’s the most unusual order from Hegseth recalling hundreds of the top military leaders around the world to Virginia next week for some meeting in Quantico.

سپس دستور غیرمعمول هگزت مبنی بر فراخواندن صدها نفر از رهبران ارشد نظامی از سراسر جهان به ویرجینیا در هفته آینده برای جلسه‌ای در کوانتیکو وجود دارد.

💡 Security is extremely tight for the summit, which will take place at Marine Corps Base Quantico, a sprawling 55,000-acre facility in Virginia.

تدابیر امنیتی برای این اجلاس که در پایگاه نیروی دریایی کوانتیکو، یک مرکز وسیع ۵۵۰۰۰ هکتاری در ویرجینیا، برگزار خواهد شد، بسیار شدید است.

💡 The town around Quantico hums with coffee shops where case studies spill into conversations after long days.

شهر اطراف کوانتیکو پر از کافی‌شاپ‌هایی است که پس از یک روز طولانی، مطالعات موردی در آنها به مکالمات روزمره راه پیدا می‌کند.

💡 Hegseth’s cryptic call for hundreds of generals and admirals to meet next week at Quantico, Va., is chilling in its implication and frightening in its scope.

فراخوان مرموز هگزث برای گردهمایی صدها ژنرال و دریاسالار در هفته آینده در کوانتیکو، ویرجینیا، از نظر مفهوم، تکان‌دهنده و از نظر دامنه، ترسناک است.