quality control

💡 We logged each fastener’s inch pound value for quality control audits.

ما مقدار اینچ-پوند هر بست را برای ممیزی‌های کنترل کیفیت ثبت کردیم.

💡 We logged every fastener’s inch pound values for quality control.

ما مقادیر اینچ-پوند هر بست را برای کنترل کیفیت ثبت کردیم.

💡 Owing to supply delays, the team simplified packaging and focused on quality control.

به دلیل تأخیر در تأمین، تیم بسته‌بندی را ساده‌سازی کرد و بر کنترل کیفیت تمرکز نمود.

💡 Manufacturers sometimes label blends homogenous, but quality control verifies both uniform composition and consistent performance before approving the claim publicly.

تولیدکنندگان گاهی اوقات ترکیبات را همگن می‌نامند، اما کنترل کیفیت قبل از تأیید عمومی ادعا، هم ترکیب یکنواخت و هم عملکرد ثابت را تأیید می‌کند.

💡 In kitchens and labs, quality control tastes, measures, and refuses to be rushed.

در آشپزخانه‌ها و آزمایشگاه‌ها، کنترل کیفیت، مزه‌ها را می‌سنجد، اندازه‌گیری می‌کند و از عجله کردن خودداری می‌کند.

💡 The shirts looked identical until stitching betrayed differences that quality control thankfully noticed before launch.

پیراهن‌ها تا قبل از اینکه دوخت، تفاوت‌هایی را آشکار کند، یکسان به نظر می‌رسیدند که خوشبختانه بخش کنترل کیفیت قبل از عرضه متوجه آنها شد.