quadrate

💡 The free surfaces of the upper teeth are quadrate, except the first and last, which are nearly triangular.

سطوح آزاد دندان‌های فک بالا به جز دندان‌های اول و آخر که تقریباً مثلثی هستند، چهارضلعی هستند.

💡 The King’s remark certainly does not quadrate with Burnet’s statement, that Penn “had a tedious luscious way of talking.”

سخنان پادشاه قطعاً با گفته‌ی برنت مبنی بر اینکه پن «شیوه صحبت کردنش ملال‌آور و شهوانی بود» همخوانی ندارد.

💡 The fossil’s quadrate bone helped paleontologists infer how the jaw once hinged and hunted.

استخوان چهارگوش این فسیل به دیرینه‌شناسان کمک کرد تا دریابند که فک این موجود چگونه زمانی لولا داشته و شکار می‌کرده است.

💡 M. mínimus, L. Fruiting spike 1–2´ long; achenes quadrate, blunt.—Alluvial ground, Ill. and Ky., thence south and west.

M. mínimus, L. سنبله میوه‌دار به طول ۱ تا ۲ اینچ؛ فندقه چهارگوش، نوک‌تیز. - زمین آبرفتی، ایلینوی و کنتاکی، از آنجا به جنوب و غرب.

💡 In architecture, a quadrate plan gives courtyards room to breathe.

در معماری، یک پلان چهارضلعی به حیاط‌ها فضای تنفس می‌دهد.

💡 The design alternated quadrate tiles with river pebbles, making the path both orderly and kind.

این طرح، کاشی‌های چهارگوش را به طور متناوب با سنگریزه‌های رودخانه‌ای ترکیب کرده و مسیر را هم منظم و هم دلنشین ساخته است.