quad-band

💡 Quad-band routers, as their name suggests, broadcast a total of four wireless bands for connectivity.

روترهای چهاربانده، همانطور که از نامشان پیداست، در مجموع چهار باند بی‌سیم را برای اتصال پخش می‌کنند.

💡 A stadium relies on quad band infrastructure to keep streams smooth when fifty thousand thumbs go live at once.

یک استادیوم برای اینکه پخش زنده‌اش روان باشد، وقتی پنجاه هزار کاربر همزمان در حال پخش زنده هستند، به زیرساخت چهار بانده متکی است.

💡 Travelers once prized quad band phones because they roamed gracefully across continents without begging for adapters.

مسافران زمانی برای تلفن‌های چهاربانده ارزش زیادی قائل بودند، زیرا این تلفن‌ها به راحتی و بدون نیاز به آداپتور، در قاره‌های مختلف قابل استفاده بودند.

💡 But compared to Netgear’s quad-band Orbi system, which costs the better part of $1,500 for a three-pack of the mesh routers, Asus’ router looks almost affordable.

اما در مقایسه با سیستم چهار بانده Orbi نت‌گیر که برای یک بسته سه تایی از روترهای مش حدود ۱۵۰۰ دلار هزینه دارد، روتر ایسوس تقریباً مقرون به صرفه به نظر می‌رسد.

💡 Asus’ latest router is the ROG Rapture GT-AXE16000, and it says it’s the “world’s first quad-band Wi-Fi 6E gaming router.”

جدیدترین روتر ایسوس، ROG Rapture GT-AXE16000 است و ایسوس می‌گوید که این «اولین روتر بازی چهار بانده Wi-Fi 6E در جهان» است.

💡 We upgraded to a quad band router so home offices, consoles, and doorbells could stop arguing over bandwidth.

ما روتر خود را به یک روتر چهار بانده ارتقا دادیم تا دفاتر خانگی، کنسول‌ها و زنگ‌های در بتوانند دیگر بر سر پهنای باند بحث نکنند.