putout

💡 The shortstop fielded the grounder and threw to first base for the putout.

شورت‌استاپ ضربه زمینی را وارد زمین کرد و برای پات اوت به سمت بیس اول پرتاب کرد.

💡 The official scorer credited the catcher with a putout after he blocked the plate cleanly and absorbed the runner’s shoulder.

پس از اینکه گیرنده توپ به طور کامل صفحه را مسدود کرد و شانه دونده را گرفت، امتیازآور رسمی ضربه اوت را به او نسبت داد.

💡 With two on and one out, the shortstop fired to first for the routine putout, ending a rally that had the dugout pacing.

با دو بازیکن فعال و یک بازیکن غیرفعال، بازیکن شورت‌استاپ برای اولین بار به عنوان بازیکن جایگزین معمول اقدام به شوت‌زنی کرد و به این ترتیب، رالی که باعث سرعت گرفتن بازیکنان ذخیره شده بود، پایان یافت.

💡 A late throw turned a sure putout into a scramble, reminding rookies that footwork matters as much as arm strength.

یک پرتاب دیرهنگام، یک ضربه اوت مطمئن را به یک نبرد تن به تن تبدیل کرد و به تازه‌کارها یادآوری کرد که حرکات پا به اندازه قدرت بازو اهمیت دارد.

💡 despite putting out her best effort, she was unable to beat her longtime tennis rival

با وجود تمام تلاشش، نتوانست رقیب دیرینه تنیس خود را شکست دهد

💡 Along with getting two hits, two runs and an RBI, Devers recorded four putouts in four chances as a first baseman.

دورز علاوه بر دو ضربه، دو ران و یک RBI، چهار ضربه اوت را در چهار موقعیت به عنوان بازیکن اول بیس به ثبت رساند.