put money on

💡 The sQuid app allowed parents to put money on a card so pupils could pay for meals and other items but it ceased UK operations on 14 March.

اپلیکیشن sQuid به والدین اجازه می‌داد تا پول را روی کارت واریز کنند تا دانش‌آموزان بتوانند هزینه غذا و سایر اقلام را پرداخت کنند، اما این اپلیکیشن در ۱۴ مارس در بریتانیا فعالیت خود را متوقف کرد.

💡 Football fans love to put money on the game.

هواداران فوتبال عاشق این هستند که روی این بازی پول خرج کنند.

💡 The fights mostly carried on without much reaction, except for some light grumbling as the guys marked off the matches where they’d put money on the wrong fighter.

دعواها عمدتاً بدون واکنش خاصی ادامه یافت، به جز کمی غرغر، چون وقتی بچه‌ها مسابقه‌ای را که روی مبارز اشتباهی شرط بسته بودند، خط می‌زدند، دعوا تمام می‌شد.

💡 I wouldn’t put money on the storm missing us, given how the radar looks.

با توجه به ظاهر رادار، من روی طوفانی که از ما دور می‌شود شرط نمی‌بندم.

💡 She’d put money on the shy candidate acing interviews once the questions turned technical.

او وقتی سوالات فنی می‌شد، روی کاندیدای خجالتی که مصاحبه‌های خوبی انجام می‌داد، سرمایه‌گذاری می‌کرد.

💡 Fans put money on underdogs not just for odds, but for stories that feel better to believe.

هواداران نه فقط به خاطر شانس برد، بلکه به خاطر داستان‌هایی که باور کردنشان حس بهتری می‌دهد، روی تیم‌های ضعیف‌تر پول می‌گذارند.