purposive

💡 Sporadic outbursts of feeling are converted into purposive and unremitting activity.

فوران‌های پراکنده‌ی احساسات به فعالیت هدفمند و مداوم تبدیل می‌شوند.

💡 facial tics and other unconscious movements that one would not normally call purposive actions

تیک‌های صورت و سایر حرکات ناخودآگاه که معمولاً نمی‌توان آنها را اعمال هدفمند نامید

💡 Aristotle thought about the natural world in exactly the same way: that is to say, he saw it as the product of rational, purposive activity.

ارسطو دقیقاً به همین شکل در مورد جهان طبیعی می‌اندیشید: به عبارت دیگر، او آن را محصول فعالیت عقلانی و هدفمند می‌دانست.

💡 With her caring but purposively unmoored essays, she has done just this.

او با مقاله‌های دلسوزانه اما هدفمند و بی‌هدفش، دقیقاً همین کار را انجام داده است.

💡 For Defoe, meaning is purposive and theological, purposive because theological.

از نظر دفو، معنا غایت‌مند و الهیاتی است، غایت‌مند است زیرا الهیاتی است.