pull-off

💡 State highway officials would later consider the developer’s application for a delivery truck pull-off area on a state road, which is critical to the project advancing.

مقامات بزرگراه ایالتی بعداً درخواست توسعه‌دهنده برای ایجاد یک منطقه توقف کامیون‌های حمل بار در یک جاده ایالتی را بررسی خواهند کرد، که برای پیشرفت پروژه بسیار مهم است.

💡 If we pull off this migration without downtime, I’m buying donuts for the entire building.

اگر این مهاجرت را بدون خرابی انجام دهیم، برای کل ساختمان دونات می‌خرم.

💡 Only a confident chef can pull off simplicity, because there’s nowhere to hide mistakes.

فقط یک سرآشپز با اعتماد به نفس می‌تواند سادگی را به نمایش بگذارد، زیرا جایی برای پنهان کردن اشتباهات وجود ندارد.

💡 As the paved highway winds through the Wood River Valley, there are multiple pull-off points to allow drivers to view the stars.

همچنان که بزرگراه آسفالت‌شده از میان دره وود ریور می‌گذرد، چندین نقطه توقف وجود دارد که به رانندگان امکان می‌دهد ستاره‌ها را مشاهده کنند.

💡 “There was certainly a pull-off of the kinds of the missions we were trying to do to accommodate that visit.”

«قطعاً مجموعه‌ای از ماموریت‌هایی که سعی داشتیم برای آن بازدید انجام دهیم، وجود داشت.»

💡 They managed to pull off a hybrid event where remote folks felt present instead of parked.

آنها موفق شدند یک رویداد ترکیبی را برگزار کنند که در آن افراد دورکار به جای اینکه احساس کنند در جایی نشسته‌اند، احساس حضور در آنجا را داشته باشند.