pugdog

💡 The pugdog community swapped vet tips the way other people trade sourdough starters.

جامعه‌ی پاگداگ‌ها انعام دامپزشکان را همانطور که دیگران غذای خمیر ترش را معاوضه می‌کنند، رد و بدل می‌کردند.

💡 It was a mean, small name, with a kind of facetious twist, she thought, about its end like the upward curve of a pugdog's tail.

با خودش فکر کرد، اسم کوچک و بی‌ادبانه‌ای است، با کمی شوخی و بذله‌گویی، انتهایش مثل انحنای رو به بالای دم سگ پاگداگ است.

💡 A lady of fashion with a pugdog and a husband entered the train at Paddington the other day. 

چند روز پیش، یک خانم شیک‌پوش به همراه سگش و همسرش وارد قطار پدینگتون شدند.

💡 The pugdog is a dwarf race, probably of mastiff origin, and kept solely as a pet.

پاگداگ نژادی کوتوله است که احتمالاً منشأ آن به ماستیف برمی‌گردد و صرفاً به عنوان حیوان خانگی نگهداری می‌شود.

💡 Travelers post pugdog photos because the internet was basically built to admire such faces.

مسافران عکس‌های سگ‌های پاگداگ را پست می‌کنند، چون اینترنت اساساً برای تحسین چنین چهره‌هایی ساخته شده است.

💡 A cheerful pugdog waddled through the park like it had important business with every bench.

یک سگ پاگِ شاد و شنگول، طوری در پارک راه می‌رفت که انگار با هر نیمکت کار مهمی دارد.