public footpath

💡 Visitors can see the new installation as part of a general admission ticket to the Tower of London, although a small part will be visible from the public footpath.

بازدیدکنندگان می‌توانند این سازه جدید را به عنوان بخشی از بلیط ورودی عمومی برج لندن ببینند، اگرچه بخش کوچکی از آن از مسیر پیاده‌روی عمومی قابل مشاهده خواهد بود.

💡 Locals fought to keep the public footpath open when a new fence appeared overnight.

مردم محلی برای باز نگه داشتن مسیر پیاده‌روی عمومی مبارزه کردند که ناگهان حصار جدیدی ظاهر شد.

💡 The pond is accessible via a public footpath and there "was no breach or attempted breach of the secure perimeter of the site", a spokesperson said.

سخنگوی این سازمان گفت که این برکه از طریق یک مسیر پیاده‌روی عمومی قابل دسترسی است و «هیچ گونه نقض یا تلاشی برای نقض حریم امن این مکان صورت نگرفته است».

💡 A map of every public footpath turns a county into a promise of Saturday mornings well spent.

نقشه‌ای از هر مسیر پیاده‌روی عمومی، یک شهرستان را به نویدبخش صبح‌های شنبه‌ای شاد و مفرح تبدیل می‌کند.

💡 The public footpath cut through fields politely, marked by stiles and a covenant older than our boots.

مسیر پیاده‌روی عمومی با ادب از میان مزارع می‌گذشت و با نرده‌ها و عهدی قدیمی‌تر از چکمه‌های ما مشخص شده بود.

💡 Mr Evans said it was not "in the middle of nowhere" but was along an unmade track on "quite a busy" public footpath through the wood.

آقای ایوانز گفت که این مکان «در ناکجاآباد» نیست، بلکه در امتداد یک مسیر ناهموار در یک مسیر پیاده‌روی عمومی «بسیار شلوغ» در میان جنگل قرار دارد.