دیکشنری انگلیسی به فارسی
📌 مدلی برای جهان که توسط اخترشناس یونان باستان، بطلمیوس، ارائه شد، که زمین را در مرکز قرار میداد و خورشید، ماه، سیارات و ستارگان به دور آن میچرخیدند.
🌐 جهان بطلمیوسی
📌 مدلی برای جهان که توسط اخترشناس یونان باستان، بطلمیوس، ارائه شد، که زمین را در مرکز قرار میداد و خورشید، ماه، سیارات و ستارگان به دور آن میچرخیدند.
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 Philosophers loved the moral order implied by a Ptolemaic universe, where each thing had its rightful place.
فیلسوفان عاشق نظم اخلاقی بودند که در جهان بطلمیوسی نهفته بود، جایی که هر چیز جایگاه شایسته خود را داشت.
💡 It was then a Ptolemaic universe, revolving around the White House.
در آن زمان، جهان بطلمیوسی بود که حول کاخ سفید میچرخید.
💡 A cosmology exhibit recreated the Ptolemaic universe, with nested spheres turning in stately, geocentric harmony.
یک نمایشگاه کیهانشناسی، جهان بطلمیوسی را با کرات تو در تو که با هماهنگی باشکوه و زمینمرکزی میچرخند، بازسازی کرد.
💡 The shift from a Ptolemaic universe to heliocentrism rewired theology, science, and poetry in one long upheaval.
تغییر از جهان بطلمیوسی به خورشیدمرکزی، الهیات، علم و شعر را در یک تحول طولانی از نو سامان داد.
💡 Into the material embryo, about 40 days after conception, life entered from the outermost sphere of the Earth-centered Ptolemaic universe.
حدود ۴۰ روز پس از لقاح، حیات از بیرونیترین کرهی جهان بطلمیوسیِ زمینمحور وارد جنین مادی شد.
💡 Its scene was the Ptolemaic universe with the Christian heaven and hell inserted.
صحنه آن، جهان بطلمیوسی بود که بهشت و جهنم مسیحی در آن گنجانده شده بود.