psychosurgery

💡 Ethical boards scrutinize psychosurgery proposals with necessary suspicion.

هیئت‌های اخلاقی، پیشنهادهای جراحی روانی را با سوءظن لازم بررسی می‌کنند.

💡 Women made up 75 percent of the patients receiving such “psychosurgery” from Walter Freeman and James Watts, two prominent U.S. practitioners.

زنان ۷۵ درصد از بیمارانی را تشکیل می‌دادند که تحت چنین «جراحی روانی» توسط والتر فریمن و جیمز واتس، دو پزشک برجسته آمریکایی، قرار گرفتند.

💡 Initially shocked that his method of pacifying a chimpanzee had been applied to humans, Fulton later became a proponent of psychosurgery.

فولتون که در ابتدا از اینکه روشش برای آرام کردن شامپانزه روی انسان‌ها به کار گرفته شده بود، شوکه شده بود، بعدها طرفدار جراحی روانی شد.

💡 Modern psychosurgery is rare and targeted, a far cry from its grim past.

جراحی روانی مدرن نادر و هدفمند است، بسیار متفاوت از گذشته‌ی تاریک آن.

💡 Early psychosurgery included topectomy, targeting limited cortical areas to alter behavior.

جراحی روانی اولیه شامل برداشتن توپی (topectomy) بود که نواحی محدودی از قشر مغز را برای تغییر رفتار هدف قرار می‌داد.

💡 The fascination with psychedelic drugs, psychosurgery, brain-stimulation devices, intravenous infusions, etc., is symptomatic of the current mental health crisis.

شیفتگی به داروهای روانگردان، جراحی روانی، دستگاه‌های تحریک مغز، تزریق داخل وریدی و غیره، نشانه‌ای از بحران سلامت روان فعلی است.