psittacosis

💡 The birds also could transmit diseases to humans, such as psittacosis (parrot fever), avian flu and salmonella, The Guardian reported.

گاردین گزارش داد که این پرندگان همچنین می‌توانند بیماری‌هایی مانند تب طوطی، آنفولانزای مرغی و سالمونلا را به انسان منتقل کنند.

💡 The clinic suspected psittacosis when a bird owner presented with fever and a dry cough.

کلینیک زمانی به بیماری پسیتاکوز مشکوک شد که صاحب پرنده با تب و سرفه خشک مراجعه کرد.

💡 In 1929 and 1930, there was a global outbreak of psittacosis, an infectious disease that can be transferred from birds to humans.

در سال‌های ۱۹۲۹ و ۱۹۳۰، شیوع جهانی پسیتاکوز، یک بیماری عفونی که می‌تواند از پرندگان به انسان منتقل شود، رخ داد.

💡 Numerous sensational accounts of human deaths due to psittacosis infections from birds were published in 1929.

گزارش‌های جنجالی متعددی از مرگ و میر انسان در اثر عفونت‌های پسیتاکوز از پرندگان در سال ۱۹۲۹ منتشر شد.

💡 Early antibiotics tame psittacosis, but awareness tames it faster.

آنتی‌بیوتیک‌های اولیه، پسیتاکوز را رام می‌کنند، اما آگاهی‌بخشی آن را سریع‌تر رام می‌کند.

💡 Public health traced psittacosis to a poorly ventilated shop and fixed it with training and bleach.

بهداشت عمومی، پسیتاکوزیس را به یک مغازه با تهویه نامناسب نسبت داد و آن را با آموزش و سفیدکننده برطرف کرد.