pseudocritical
🌐 شبه انتقادی
صفت (adjective)
📌 فیزیک، مربوط به یک مقدار یا کمیت محاسبهشده که از طریق آن میتوان خواص متناظر دو یا چند ماده را مقایسه کرد.
📌 مربوط به یا مربوط به تفکر یا عقیدهای که روشنفکرانه یا پیچیده به نظر میرسد، اما در واقع عمیقاً دارای نقص است و اغلب با تکبر، خودفریبی یا فریب مشخص میشود.
جمله سازی با pseudocritical
💡 A pseudocritical stance flatters the writer while shortchanging the reader who came for insight.
یک موضع شبهانتقادی، نویسنده را تحسین میکند، در حالی که خوانندهای را که برای بینش آمده است، فریب میدهد.
💡 The review struck a pseudocritical tone—plenty of adjectives, little engagement with the argument.
این نقد لحنی شبهانتقادی داشت - صفتهای فراوان، اما ارتباط اندک با استدلال.
💡 Editors warn interns not to mistake snark for pseudocritical rigor.
ویراستاران به کارآموزان هشدار میدهند که طعنه زدن را با سختگیری شبهانتقادی اشتباه نگیرند.